古诗词中化用或直接引用前人名句的现象非常普遍,以下是一些著名的例子:
曹植与《赠白马王彪·其五》
“丈夫志四海,万里犹比邻。”
这句话化用了王勃《送杜少府之任蜀州》中的“海内存知己,天涯若比邻。”
苏轼与《水调歌头·明月几时有》
“明月几时有?把酒问青天。”
这句话化用了李白《把酒问月》中的“青天有月来几时?我今停杯一问之。”
欧阳修与《朝中措·平山堂》
“山色有无中。”
这句话直接引用了王维《汉江临泛》中的原句“江流天地外,山色有无中。”
秦观与《满庭芳·山抹微云》
“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。”
这句话化用了隋炀帝杨广的“寒鸦飞数点,流水绕孤村。”
陈与义与《伤春》
“孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。”
上联化用了李白的“白发三千丈,缘愁似个长”,下联化用了杜甫的“关塞三千里,烟花一万重。”
王安石与《游园不值》
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
这句话化用了唐代诗人吴融的诗句“一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。”
林逋与《山园小梅》
“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
这句话化用了五代南唐江为的残句“竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。”
晏几道与《临江仙》
“微雨燕双飞。”
这句话用的是五代人翁宏的原句“微雨燕双飞。”
黄仲则与《蝶恋花》
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。”
上一句从李商隐的“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂中”化出。
这些例子展示了诗人们在创作过程中如何巧妙地化用或引用前人的名句,既丰富了诗词的意境,又增添了文化底蕴。通过这些化用,诗人能够在自己的作品中表达出独特的情感和思想。