对于四岁儿童来说，选择《唐诗三百首》的版本时，建议考虑以下几个因素：

内容的难易程度 ：四岁儿童的阅读和理解能力有限，因此应选择内容较为简单、易于理解的版本。

注释和解释的易懂性：

版本中应包含清晰的注释和解释，以帮助儿童理解诗歌的含义。

插图的配合：

配有精美插图的版本可以增强儿童的阅读兴趣和效果。

基于以上因素，以下几个版本较为适合四岁儿童：

《千家诗》

适合作为启蒙读物，收集的是五言和七言绝句和律诗，篇幅短小，文字简浅，易于背诵和理解。

清代乾隆年间蘅塘退士编选的《唐诗三百首》

这是最为经典和流传最广的版本，收录了三百一十首脍炙人口的唐诗名篇，适合初学者和唐诗爱好者。

中华书局的版本

中华书局的《唐诗三百首》有多个版本，其中一个版本被推荐为适合初学者和唐诗爱好者的学习阅读，注释和解释较为详细。

人民文学出版社的版本

该出版社出版的《儿童读唐诗三百首》注重文字的精选和注释的易懂性，同时配有精美的插图，非常适合儿童阅读。

《唐诗三百首》儿童唱游版

这个版本可能通过唱游的形式，使儿童在边唱边游中学习唐诗，增加了学习的趣味性和互动性。

综合考虑，对于四岁儿童来说， 人民文学出版社的《儿童读唐诗三百首》可能是一个非常好的选择，因为它注重文字的精选和注释的易懂性，同时配有精美的插图，能够激发儿童的阅读兴趣和学习效果。此外，中华书局的版本也是一个不错的选择，其注释和解释较为详细，适合初学者和唐诗爱好者。