崇左文案网-记录生活中的美好文案

崇左文案网-记录生活中的美好文案

旧时潮汕人对东南亚各国的称呼?

59

关于旧时潮汕人对东南亚各国的称呼,综合历史资料整理如下:

一、常见称呼汇总

泰国:

被称为"榜加"(Bong-Ka)或"妙可"(Miou-Ha);

新加坡:

统称"星洲"(Seng-Kai);

马来西亚:

有"晒拇佳"(Soo-Mou-Ga)和"南京"(Nan-Kiann)两种称呼;

印尼:

称为"般尼"(Pan-Ni)。

二、称呼特点与背景

这些称呼多源于潮汕语对东南亚地理特征的音译或简化,例如"榜加"可能对应泰语发音的近似音译;

部分称呼带有历史渊源,如"南京"曾是潮汕人对马来西亚某地区的旧称;

旧时海外潮汕移民以"潮州人"自居,但具体国别称呼更侧重地理特征而非国籍。

三、补充说明

由于潮汕地区历史上属潮州府管辖,海外移民常保留"潮州人"的认同感;

不同地区存在差异,如汕头、揭阳等城市移民群体可能有专属称呼。

注:以上信息综合自地方性文献及历史记载,部分词汇存在地域性变体。