《阿甘正传》的书稿与电影版本在叙事结构、角色塑造和部分情节上存在显著差异，具体区别如下：

一、叙事结构差异

时间线与节奏

电影通过线性叙事压缩了时间跨度，将阿甘的成长历程浓缩在两个小时左右，强化了戏剧冲突和情感共鸣。 小说则采用非线性叙事，保留更多生活细节，展现阿甘在不同时间节点的思考与成长，更具哲学性和深度。

结局差异

电影删减了阿甘创业、成为虾船船长等关键情节，未提及他创立养虾公司或成为流浪汉的结局。 小说保留了阿甘中年的挫折与奋斗，包括他尝试创业失败、与珍妮的复杂关系等，结局更贴近现实。

二、角色塑造差异

阿甘形象

电影将阿甘塑造成“傻人有福”的符号，强调其善良、执着和命运的眷顾，弱化了其智力缺陷的负面性。 小说则展现了一个更复杂的阿甘，既有天真烂漫的一面，也表现出贪玩、冲动等普通人特质，人物形象更立体。

珍妮形象

电影中珍妮是悲剧性人物，因艾滋病去世，象征美国社会的异化。 小说中珍妮早孕后成为护士，与阿甘保持联系，最终过上平静生活，形象更贴近普通人的命运。

三、情节与主题差异

核心事件删减

电影删去了阿甘被抓作实验品、与猩猩朋友、国际象棋冠军等荒诞情节。 小说保留了这些元素，通过夸张情节强化讽刺意味，如阿甘在象棋比赛中的“臭屁”成为经典笑点。

主题表达

电影侧重传递积极乐观的生活哲学，如“人生就像一盒巧克力”，强调接受命运与坚持的力量。 小说则通过荒诞情节反思美国社会，包含更多黑色幽默和反讽，主题更多元。

四、其他差异

语言风格：

电影对白简洁有力，情感表达直接；小说文字平实，描写更细腻。

视觉呈现：电影通过特效和剪辑强化视觉冲击，如阿甘跑步穿越美国的场景；小说依赖读者想象填补细节。

综上，电影通过简化情节和强化符号传递普世价值，小说则通过细节刻画和荒诞元素展现更真实的人性挣扎。两者共同构成《阿甘正传》独特的艺术表达。