“朔气传金柝，寒光照铁衣”这句诗出自北朝民歌《木兰辞》，描述的是木兰在北方从军时艰苦的生活环境。具体解释如下：

朔气：

指北方的寒气。

金柝：

古代军中守夜打更的器具，此指打击金柝报更的声音。

寒光：

冰冷的月光。

铁衣：

铠甲，古代军人穿的护身服装。

整句诗的意思是： 北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。

这两句诗通过描绘北方的严寒和战士们在夜晚的艰苦生活，渲染出一种萧瑟苍凉的氛围，表现了木兰在战场上的艰苦生活和她的勇敢坚强。