婆婆过年给儿媳妇发红包时，可以表达以下几种祝福语：

祝福日常生活

祝你新年快乐，身体健康，工作顺利，万事如意!

愿你每天开开心心的生活，笑容给我们家带来美好的运气。

祝福家庭幸福

从此以后我们家就会事事顺心，万事如意，多子多福。

愿我们一家人和谐美满，幸福一生。

感谢你为家庭的付出，希望你们每天过得开心快乐。

祝福事业与财富

我的儿子也会事业有成步步高升。

祝你事业顺利，财源广进，万事如意。

祝福健康与美貌

愿你身体健康大吉大利，心想事成一帆风顺。

祝你越长越漂亮，越长越年轻，人见人爱。

祝福婚姻与爱情

愿你们的爱情永恒不变，婚姻永远幸福。

祝你们百年好合，幸福美满。

祝福未来与希望

新年快乐，阖家幸福!

愿这个小小的红包带给你满满的幸福和温暖。

愿你新年身体健，琴瑟和谐花不败。

这些祝福语既体现了婆婆对儿媳妇的关爱和期望，也符合中国传统的春节祝福习俗。选择合适的祝福语，可以让红包更具心意和意义。