刘备的荆州问题之所以引发东吴的争议，主要是因为荆州在历史上的归属和战略利益交织。以下是详细的解释：

历史归属

孙坚的影响：孙坚是长沙太守，且在荆州具有非常大的影响力。他在荆州的活动使得他在该地区拥有深厚的根基。

刘表的统治：刘表单枪匹马到荆州赴任，在蔡瑁、蒯越等荆襄豪族的支持下夺了孙坚的势力，从而成为荆州的实际统治者。

孙刘争霸：孙坚死后，孙策继承父业，继续争夺荆州。赤壁之战后，孙刘联军击败曹操，但荆州的归属问题并未解决，反而成为双方争夺的焦点。

战略利益

南郡的借让：孙权为了缓解压力，采用鲁肃的计策，将南郡“借”给了刘备，让刘备去扛南郡的曹军。这一策略使得刘备在荆州获得了重要的战略位置和资源。

赤壁之战后的格局：赤壁之战后，荆州被三家瓜分，曹操占据北部，孙权占据长江以南的江夏郡和大部分南郡，刘备得到长江以南的南郡、长沙、零陵、桂阳、武陵四个郡。

东吴的立场

孙权的功劳：东吴认为赶走曹操主要是他们的功劳，而刘备在关键时刻占有了本应属于东吴的荆州，因此认为刘备私吞了胜利果实。

刘备的借地行为：刘备确实曾向东吴借地，包括南郡，但后来并未归还，这成为东吴索要荆州的重要理由。

公案与争议

刘备的承认：刘备在占领荆州后，曾承认借荆州，并表示等取得益州后再归还。这一态度虽然被一些史家视为软弱，但也反映出刘备在荆州问题上的无奈。

孙权的强硬态度：孙权为了夺回荆州，不惜采取武力手段，袭杀了关羽，最终导致孙刘联盟的破裂和夷陵之战的爆发。

综上所述，荆州之所以成为东吴争议的对象，主要是因为其在历史上的归属不明确，且战略位置极其重要。孙刘两家在争夺荆州的过程中，各自出于战略利益的考虑，使得这一争议更加复杂和激烈。