“由于”和“因此”都 用于表示因果关系，但它们在句子中的功能和用法有所不同。

由于

含义：表示原因或理由，通常引导一个原因状语，解释某个动作或结果产生的背景或条件。

词性：既可以作为连词，连接分句，也可以作为介词，介入某种环境因素、条件或前提，以分句形式做状语。

用法：

作为连词时，后面可以直接接句子或名词性短语，不需要再加“因此”或“所以”。

作为介词时，后面通常接名词或名词性短语，构成介词短语，用于修饰动词或整个句子。

因此

含义：表示因果关系的结果，用来引出因某个原因而产生的直接后果。

词性：连词，用于连接原因和结果，通常放在后一分句的开头或主语之前。

用法：

作为连词时，后面直接接句子，表示结果，不能倒装。

可以与“由于”、“因为”等表示原因的词语搭配使用，构成“由于……因此……”或“因为……因此……”的关联格式。

建议

在书面语中，如果需要明确指出因果关系，可以使用“由于”和“因此”搭配使用，但要注意避免冗余，因为它们的功能相似，都指向因果关系。

在口语中，由于“因此”已经隐含了结果的意思，通常可以省略“因此”，直接使用“由于”来表示原因。

在需要强调原因和结果的关系时，可以同时使用“由于”和“因此”，但要注意句子的连贯性和自然性。