“铁骨铮铮”

误解：现在常用来形容一个人刚强不屈，被人用作赞赏之词。

真相：最初并非如此。原文释义是“比一般铁器响一点，比一般废柴强一些”。这个典故出自《后汉书刘盆子传》，汉光武帝刘秀接受赤眉军投降时，认为赤眉军将领徐宣回答得体，所给的当面评价是“铁中铮铮，庸中佼佼”，意思是比一般铁器响一点，比一般废柴强一些。

“言必信，行必果”

误解：常常被用来夸奖一个人说话算数，办事果断。

真相：这句话根本不是夸人的，而是指这个人是个认死理的低档人物，算稍差一等的人才。诗句出自《论语子路第十三》，子贡问曰：“何如斯可谓之士矣？”孔子回答：“言必信，行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之厄困……”，这里的“果”是“决绝”的意思，而不是“果断”。

“炙手可热”

误解：常常被理解成“热门”、“吃香”、“抢手”和竞争激烈的意思。

真相：最早见于唐杜甫的《丽人行》，玄宗皇帝在执政后期，逐渐不理朝政，整日忙于和杨贵妃纵情享乐，并任命杨贵妃的堂兄杨国忠为宰相。诗人发出了“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔”的感慨，以此来讽刺杨家的奢侈和权势的显赫。因此，“炙手可热”是指气焰嚣张、飞扬跋扈的意思，而将其说成热门的事物显然是误读了。

“差强人意”

误解：不少人往往将“差”当成“不”字看待，理解为“不能使人满意”。

真相：语出《后汉书·吴汉传》，帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：“吴公差强人意，隐若一敌国矣。”“差”在这里是稍微的意思，“强”则指振奋，意思是说还算能振奋人的意志，表示大体上还能使人满意。

秦始皇并未找到长生不老药

误解：秦始皇为了寻求长生不老药，派遣徐福东渡扶桑，徐福一去不复返，留给后世无尽的猜测。

真相：徐福的失踪并非意味着他找到了长生不老的秘密，而是他深知世上根本没有什么长生不老药。这段传说，反映了古人对永恒生命的向往和现实的无奈。

梁祝化蝶的真实结局

误解：在最初的版本中，两人化为蝴蝶并非皆大欢喜的结局，而是梁山伯因思念祝英台而死，祝英台则在他墓前殉情，化蝶的情节是后人添加的。

真相：早期的传说中，梁山伯因思念祝英台而死，而祝英台则在他墓前殉情。化蝶的情节是后人添加的，以给予这个故事一个希望的结尾。

诸葛亮的北伐真相

误解：诸葛亮的北伐一直以来被认为是蜀汉衰亡的主要原因之一。

真相：虽然诸葛亮的北伐对蜀汉的消耗巨大，但蜀汉的衰亡是多种因素共同作用的结果，不能单一地归咎于诸葛亮北伐。

这些典故的误解可能源于对原文的误读、后人的夸张或曲解，或者是由于文化差异和时代背景的不同导致的。了解这些典故的真实含义，有助于我们更准确地理解历史和文化。