在电视剧《甄嬛传》中，小主与奴才之间的对话通常体现了古代宫廷中的等级关系和奴仆的忠诚。以下是一段可能的道歉台词，基于剧情中常见的表达方式：

奴才： 承蒙小主多年雨露恩泽，今日不慎惹怒小主，实属奴才之过。奴才心怀感愧，奴才不敢求小主原谅，只愿小主平安喜乐，福寿绵长。

这段台词中，奴才首先表达了对小主多年恩惠的感激，然后承认了自己的错误，并表达了对小主平安喜乐的祝愿。这种表达方式符合古代宫廷中奴仆对主子的尊敬和忠诚，同时也体现了奴仆对自己错误的深刻认识和悔悟。

请注意，台词可能会因具体剧情和演员的表演而有所不同。如果您需要更准确的台词，建议直接观看相关剧集或查找更详细的剧情资料。