形容洋气又不太洋气的歇后语有以下几种：

狗长犄角——洋（羊）气

老公羊放屁——羊气（洋气）

二郎神放屁——神气

九毛加一毛——时髦（十毛）

耗子掉水缸——时髦

街上流行红裙子——赶时髦

三毛加一毛——时髦（四毛）

这些歇后语既有趣又形象，能够生动地表达出“洋气”与“土气”之间的微妙关系。希望这些歇后语能够满足你的需求。