早年经历与改名

司马相如是蜀郡成都人，字长卿。他少年时喜欢读书，也学习剑术，因此父母给他取名犬子。完成学业后，他仰慕蔺相如的为人，于是改名相如。

初入仕途与兴趣转变

司马相如凭借家中富有的资财被授予郎官之职，侍卫孝景帝，担任武骑常侍，但这并非他的爱好。正赶上汉景帝不喜欢辞赋，此时梁孝王前来京城朝见景帝，带了一些善于游说的人，相如见到这些人后喜欢上了，因此借生病为由辞官，与卓文君回到成都，买了田地房屋，成为富有的人家。

与卓文君的爱情故事

卓文君与司马相如私奔后，回到成都，生活清贫。卓王孙因文君败坏了门风，十分愤怒，不给她一文钱。于是，他们商议回到临邛，将马匹车辆全部卖了，买间酒铺卖酒，卓文君做掌柜，司马相如穿着围裙兼酒保打杂。卓王孙听说这些事后，派了一百个仆人去侍候文君，并给了百万钱，他们二人又成为成都的富人。

文学成就与受汉武帝赏识

蜀郡人杨得意担任狗监，事奉汉武帝。一天，武帝读《子虚赋》，认为写得好，说：“我偏偏不能与这个作者同时。”杨得意说：“我的同乡人司马相如自称，是他写了这篇赋。”武帝很惊喜，召来相如询问，相如说：“有这件事。但是，这赋只写诸侯之事，不值得看。请让我写篇天子游猎赋，赋写成后就进献皇上。”武帝答应了，并命令尚书给他笔和木简。相如用虚构的言辞，推演天子和诸侯的苑囿美盛情景，赋的最后一章主旨归结到节俭上去，借以规劝皇帝。把赋进献天子后，天子特别高兴。

晚年生活与封疆画界

刘武去世后，司马相如因不得志，称病辞职，离开梁地回到四川临邛，生活清贫。卓王孙得知后，虽然大怒，但最终分给文君奴仆百人，铜钱百万，并把她出嫁时候的衣被财物一并送去。于是，卓文君和司马相如双双回到成都，购买田地住宅，过着富足的生活。

这些译文涵盖了司马相如的主要人生经历和成就，从他的早年生活、仕途的波折、与卓文君的爱情故事，到他的文学成就和晚年生活，展现了司马相如作为一个多才多艺、命运多舛的文人形象。