荀子关于人性本恶的原话是：“人之性恶，其善者伪也。” 这句话出自《荀子·性恶》篇，荀子认为人的本性是邪恶的，他们那些善良的行为是人为的。他进一步解释道，人生来就有喜欢财利之心，依顺这种人性，所以争抢掠夺就产生而推辞谦让就消失了；一生下来就有妒忌憎恨的心理，依顺这种人性，所以残杀陷害就产生而忠诚守信就消失了；一生下来就有耳目之欲，有好声色焉，顺是故淫乱生而礼义文理亡焉。

荀子的性恶论与孟子的性善论形成鲜明对比。孟子认为人性本善，而荀子则认为人性本恶，并提出了“化性起伪”的观点，即通过后天的教化和礼仪制度来矫正人的恶性，使人向善。

综上所述，荀子关于人性本恶的原话明确指出了“人之性恶，其善者伪也”，并详细描述了人性中的自私、贪婪和欲望等负面特质，以及通过后天教育和礼仪制度来改善人性的必要性。