“情深难以启齿”的意思是 感情深厚到难以用言语表达。这个成语形容了一个人对另一个人或事物有着非常深厚的感情，但却又难以用言语来完全表达内心的感受。

具体来说，“情深”指的是感情深厚，而“难以启齿”则是指难以开口说出。这个成语常常用来描述那些内心充满爱意，但由于各种原因（如害羞、紧张、自卑等）而无法轻易表达出来的情况。

例如，在《世说新语·任诞》中，桓子野每次听到清歌就会感叹“奈何”，这表现了他对音乐的深情，但却难以用言语表达出来。

因此，“情深难以启齿”这个成语生动地描绘了那种内心深爱却无法言说的情感状态。