《蜻蜓眼》有多个版本和主题，以下是一些主要的内容概述：

古代传奇故事

《蜻蜓眼》是一部中国古代文学名著，以古代传奇故事为题材，由七则故事组成，包含了爱情、家族、友情等主题。主要内容包括梁山伯与祝英台的爱情悲剧、孟姜女哭长城等故事，通过这些故事展示了中国传统文化中的情感与人性。

武侠小说

《蜻蜓眼》也是一部关于江湖恩怨的武侠小说，主要描写了主人公林飞燕在江湖中谋求复仇的故事。小说以林飞燕的视角展现了江湖风云人物的生死离别、情仇纠葛，以及武林正邪的较量。

犯罪小说

《蜻蜓眼》还是一部描写上世纪八十年代在广州贩毒的人生百态的犯罪小说。主要内容围绕着沈逸飞和他的搭档龙剑波在黑社会的生存与发展展开，通过他们与毒品、警察和同行的斗争，展现了犯罪世界的残酷与无情。

家族史与爱情

《蜻蜓眼》是曹文轩的一部长篇小说，以孙女阿梅的视角讲述了杜梅溪与法国女子奥莎妮在马赛相识相爱，并生下了四个女儿的故事。小说以奥莎妮的离世收尾，并为这段恋情勾勒了一个令人遐想的结局。

跨国家庭生活

《蜻蜓眼》以上世纪六七十年代为时代背景，以小孙女阿梅的成长作为线索，描绘了发生在上海、马赛、宜宾三座城市之间中法结合的一家三代人的生活及遭遇。小说以钢琴曲般的浪漫为底色，展现了亲人间的相濡以沫和人性光辉。

这些版本和主题展现了《蜻蜓眼》这本书的丰富内涵和多样性，既有古代传奇的色彩，又有现代武侠和犯罪小说的元素，还有家族史和跨国家庭生活的描绘。