“粗犷”的正确读音是 guǎng，声母为g，介母为u，韵母为ang，声调为第三声。它是一个形声字，从“犬”旁，广声，本义是形容犬类凶恶、凶猛。在《说文》中，“犷”字的意思是“犷犷不可附也”，即恶狗凶狠地狂吠，使人不敢靠近。此外，“粗犷”这个词语的意思还包括粗野、豪放、豪壮等。

尽管存在关于“粗犷”读音的争议，但根据权威的文献和资料，我们可以确定“粗犷”的正确读音是guǎng。因此，在发音时应该读作guǎng，而不是kuang。