当亲人受伤住院时，发朋友圈的安慰话语应当体现出关心、支持和祝福。以下是一些建议：

表达关心

"听到你受伤住院，心里真是五味杂陈，希望你能快点好起来。"

"得知你受伤，真的很担心你，一定要多休息，别想太多。"

给予祝福

"愿你每天都能拥有阳光和快乐，愿你的身体早日康复。"

"所有的祝福和付出都给你，愿你快乐幸福，早日康复。"

鼓励坚强

"经过这场病，什么都看开了，明白了。一切都会好起来的，加油!"

"虽然病魔很难缠，但我们的意志一定比它更强大，你一定能够战胜它!"

提供帮助

"如果有什么忙需要我帮的，就说话，咱都是朋友别客气啊!"

"如果照顾家人人手不够，我可以适当提供帮助，你们一定要坚强。"

分享感受

"小时候生病了还开心因为有爸妈的温柔呵护，长大了生病结果却只是自己难受。"

"看到你受伤，心里真的很难过，希望你能快点好起来，我们都在你身边支持你。"

传递正能量

"阳光照耀的地方有我默默的祝福，月光洒向地球的时候有我默默的祈祷，流星划过的刹那我许个愿：祝愿正在看短信的你远离病痛!"

"生活还得继续，不是吗？一切都会好起来的，加油!"

通过这些话语，你不仅表达了对亲人的关心和支持，还能传递出正能量和祝福，帮助他们度过难关。