“明知相思苦，何必苦相思”这句话表达了一种 矛盾而复杂的情感。它意味着尽管人们清楚地知道相思（思念某人或某物）会带来痛苦，但他们仍然无法控制自己去思念。这句话反映了人们在爱情或友情中的无奈和纠结，展示了人类情感的深刻和复杂。

具体来说，这句话可以理解为以下几个方面：

无奈：

相思之苦是难以避免的，即使知道这一点，人们仍然会陷入其中无法自拔。

自我劝解：

尽管相思痛苦，但经过反复思考后，人们仍然认为相思是好的，这种情感无法割舍。

情感的依赖：

有时候，相思不仅仅是一种痛苦，更是一种深深的依赖和眷恋，让人难以自拔。

这句话出自李碧华的小说《胭脂扣》，原文通过诗意的语言描绘了相思的复杂情感，表达了人们在爱情中的无奈和执着。