“目”和“看”在汉语中既有字形关联，又有语义区别，具体分析如下：

一、核心差异：词性不同

目是名词，指眼睛或视觉器官；

看是动词，表示用眼睛观察的行为。

二、语义范畴差异

目的用法更广义，除眼睛外，还包含“目前（时间）”“目的（意图）”“目空一切（态度）”等抽象概念；

看的用法更具体，指实际的视觉行为，如“看电影”“看家”等。

三、搭配与语境区别

目常与其他动词组合成动宾结构，如“目光”“目击”“目送”；

看也多用于动宾结构，但更强调观察的动作，如“看风景”“看图纸”。

四、补充说明

在古汉语中，“看”最早见于《说文》，本义为“用手加额遮目而远望”，引申为“估量”“观察”等含义；

粤语中“看”读作“睇”，而“目第”应为误写，正确应为“某睇”（意为“不看”）。

综上，“目”与“看”的区别主要体现在词性、语义范畴及搭配习惯上，需结合具体语境理解其不同用法。