剑和箭在汉字中的区分主要体现在以下几个方面：

意义

剑：指武装、武器、战争。剑是近身武器，主要用于刺、挑等动作。

箭：指速度、时间短暂。箭是远程武器，通常与弓一起使用，通过拉弓发射。

形状

剑：由青铜或铁制成，长条形，一端尖，两边有刃，有短柄，可以佩带在身旁。

箭：长约二三尺的细杆装上尖头，杆的末梢附有羽毛，搭在弓弩上发射。箭的主要部分是由竹子制成。

使用方式

剑：可以单独使用，进行近身格斗，如刺、挑、砍、劈等动作。

箭：与弓一起使用，通过拉弓发射，具有远程攻击的能力，如“箭在弦上，不得不发”。

部首

剑：部首为“刀”，表示其形状类似于刀。

箭：部首为“竹”，因为箭的主要部分是由竹子制成的。

读音

剑和 箭虽然读音相同，但它们在意义上有着本质的区别。

总结：

剑和箭在汉字中的区分主要在于它们的意义、形状、使用方式、部首和读音。剑是近身武器，主要用于刺、挑等动作；箭是远程武器，通常与弓一起使用，通过拉弓发射。剑的部首为“刀”，形状类似于刀；箭的部首为“竹”，主要部分由竹子制成。虽然它们的读音相同，但在意义上有着明显的区别。