嘉南传中的婆婆和儿媳和好的方法可以参考以下建议：

理智沟通

婆婆应该与双方进行分别的沟通，了解矛盾的来源和双方对问题的认知，帮助他们理解彼此的需要和想法，以达到和解的目的。

中立调节

在儿子与儿媳的争执中，婆婆不应过于偏袒一方，而应中立地出面调节。如果矛盾无法解决，婆婆可以协调让双方各自退让一步，同意妥协，并制定相应的解决方案，以达成互利共赢的局面。

明确责任

婆婆应帮助双方清晰认识问题所在的根源，正确划分责任，避免互相指责。同时，婆婆也应该以身作则，尊重双方的感受和需要。

采取整合策略

婆婆可以采取多种整合策略，如组织亲友召开家庭会议，集思广益，找出解决问题的办法；或者组织家庭活动，营造增进感情的氛围等等。

保持适当距离

公婆和儿媳之间应保持适当的社交距离，不住一屋，不对对方提要求，也不对对方抱有期望，不撕破脸皮吵翻，也不讨好委屈自己，互不干涉，一切都比照陌生人处理就能相敬如宾。

内心真诚

婆婆要发自内心希望儿子和媳妇复合，而不是考虑到孩子的原因。可以放下架子和儿媳妇多沟通、多联系，即使儿媳妇可能有怨气，也要从对方的角度表示理解，然后给儿子媳妇创造机会，或者买礼物，说是儿子买的，感动儿媳妇。

意外关怀

通过一次意外的关怀，如在医院照顾受伤的女婿，可以让婆婆放下成见，增进彼此的理解和感情。随着时间的推移，两人关系可能会变得更加亲密。

主动沟通

儿媳应主动以开放的心态与婆婆沟通，找到机会与婆婆喝茶、端出自己做的点心，坦率地讲述自己的期望，诚恳地表示希望能在家庭生活与个人发展之间找到一种平衡。婆婆在倾听后，开始意识到儿媳的想法，并愿意试着理解和包容。

共同兴趣

寻找共同的兴趣爱好，增加相处的乐趣，减少代沟。

尊重和包容

尊重对方的习惯和选择，包容对方的缺点和不足。

爱的表达

用爱去感化对方，用行动去表达关怀，爱是连接人心最强大的力量。

通过以上方法，嘉南传中的婆婆和儿媳可以逐步改善关系，达到和解与和谐。