《秒速5厘米》的结局描述如下：

擦肩而过：

长大后的明里和远野在铁轨处擦肩而过，互相认出了对方。当两人走到铁轨的两边时，不约而同地转过了头。这时，飞驰的火车将两人的视线阻隔在了两边。当火车驶过后，远野发现明里已经离开。

微笑离开：

远野带着一丝微笑转身离开。

未在一起：

尽管两人互相认出了对方，但最终并没有在一起。远野的微笑也表明他放下了过去的感情。

新的开始：

结局中暗示着远野将会开始一段新的感情。

综上所述，《秒速5厘米》的结局是明里和远野在铁轨处擦肩而过，互相认出对方但并未在一起，远野带着微笑转身离开，暗示着他将开始新的生活。