晏殊的“明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户”这句词，表达了一种 深沉的离愁别恨和相思之苦。以下是对这句词情感的理解：

离愁别恨：

词中主人公在离别的痛苦中，感到明月无法理解这种痛苦。明月本是无知的自然物，它不懂得人间的离愁别恨，却仍然不停地照耀着朱红色的窗户，这更加反衬出主人公内心的痛苦和无奈。

相思之苦：

主人公在夜晚无法入睡，望着明月，心中充满了对远方之人的思念。明月的斜光穿透窗户，直到天明，这种景象暗示了主人公因思念而彻夜难眠。

无理的埋怨：

词中主人公对明月产生了仿佛是无理的埋怨，认为明月不应该不懂离恨之苦，却依然照耀着窗户。这种埋怨实际上是一种情感的宣泄，表达了主人公内心深处的痛苦和怅触。

孤独与寂寞：

通过明月的照耀，主人公的孤独和寂寞更加显得深刻。明月成为了主人公情感的寄托，也成为了她内心痛苦的见证。

综上所述，这句词通过明月这一自然景象，巧妙地表达了主人公在离别中的深沉痛苦和相思之情，情感真挚而动人。