收到男人在38妇女节发给你的祝福“38妇女节快乐”，你可以根据你们之间的关系和个性来选择不同的回复方式。以下是一些建议：

幽默回应

如果你和他关系比较熟，可以幽默地回应，比如：“哈哈，38妇女节快乐!不过你这是想让我反过来祝你‘38快乐’吗？”

正式感谢

如果你希望保持较为正式的回复，可以直接表示感谢：“谢谢你的祝福，也祝你节日快乐。”

调侃回应

你可以调侃一下，比如：“谢谢你的祝福，不过38妇女节不是应该只有女生过的吗？你这是想让我‘反串’庆祝吗？”

温馨回应

如果你想表达更多的情感，可以说：“谢谢你的祝福，感受到你的关心和温暖。愿我们女孩子都越来越强大!”

简洁回应

如果你想简洁地回应，可以说：“谢谢，你也是!”

根据你们之间的关系和个性，选择最适合的回复方式，既能表达感谢，又能增加一些趣味或温馨感。