“珠还合浦 历劫重光”是一个成语，意思是历经劫难、几经散佚，又不断回归。这个成语出自南朝·宋·范晔的《后汉书·孟尝传》，讲述的是东汉时期合浦郡因采求无度导致珍珠流失，后由孟尝太守革除弊端，恢复珍珠生产，使珍珠重新回归的故事。

这个成语后来被广泛用来比喻失而复得或人去而复回，也象征着坚韧的精神和强大的生命力。例如，《永乐大典》在时代更迭中历经劫难，而后不断回归、重现光明，就被誉为“珠还合浦，历劫重光”。