在三八妇女节给老师发红包，金额的选择应当体现出敬意和感谢，同时也要考虑到老师的接受程度和感受。以下是一些建议：

38元：

这是一个比较适中的金额，既表达了祝福，又不会让老师感到尴尬。38元的数字发音与“生生不息”相似，寓意深远。

66元：

66元寓意“顺顺利利”，也是一个比较吉祥的数字，适合在节日里表达对老师的祝福。

88元：

88元发音类似“发发发”，寓意财源广进，是一个非常吉祥的数字，适合在节日里表达对老师的感激之情。

168元：

代表“一路发”，寓意老师的生活越来越好。

188元：

代表“一直发”，寓意老师的工作和生活都能顺利。

99.9元：

寓意“长长久久”，适合表达对老师的敬意和感谢。

131.4元：

谐音“一生一世”，适合表达对老师的深厚情感。

520元：

谐音“我爱你”，适合表达对老师的敬爱和感激。

综合考虑，建议选择38元、66元或88元等吉祥数字作为红包金额，既能表达心意，又不会让老师感到不适。如果经济条件允许，168元、188元等寓意吉祥的金额也是不错的选择。最重要的是，附上一张温馨的贺卡，表达你对老师的感激和祝福之情。