"磨练意志"和"锻炼意志"都 正确，并且都表达了通过一定的过程和方法来增强或提升个人的意志力。这两个短语在含义上非常接近，都强调了在困难、挑战或艰苦的环境中通过不断的努力来使意志变得更加坚强和坚定。

具体来说：

磨练意志

强调在困难和挑战中锻炼和增强意志力，强调的是过程和结果。

例如：“一路风雨前程磨砺意志”。

锻炼意志

强调通过长时间的坚持、耐力、目标和始终如一的达成来培养意志力，强调的是毅力和心智的锻炼。

例如：“全红单，这位14岁的奥运冠军，他把所有的时间都放在刻苦训练，跳水不起波澜的这件事上，他的意志力非常坚定”。

虽然这两个短语在表达方式上略有不同，但它们的核心意思是一致的，都是通过一定的方式和方法来增强个人的意志力。因此，在具体语境中，可以根据需要选择合适的表达方式。

建议：

在写作或口语中，可以根据具体的语境和需要选择“磨练意志”或“锻炼意志”，以使表达更加准确和生动。

无论是“磨练意志”还是“锻炼意志”，都强调了通过困难和挑战来增强意志力的重要性，因此可以根据具体的情境选择合适的词来表达这一概念。