《地心历险记》和《地心游记》是同一本书，它们都是指儒勒·凡尔纳所著的同一部科幻小说，只是翻译名称有所不同。

原著与翻译

原著名称：《Voyage au centre de la Terre》

中文译名：地心游记

其他译名：地心历险记

作者与出版信息

作者：儒勒·凡尔纳（Jules Verne）

出版时间：1864年

内容梗概：小说讲述了1863年，黎登布洛克教授和他的侄子以及一位科学家的女儿一起，通过一个火山口进入地心，经历了一系列奇幻的冒险，最终借助恐龙的下颚骨头制成的船和火山喷发的热气回到地面。

改编作品

电影改编：

2008年：美国导演埃里克·布雷斯执导的3D科幻冒险电影《地心历险记》。

2019年：法国导演吕克·贝松执导的3D科幻冒险电影《地心历险记：时空裂痕》。

总结

《地心历险记》和《地心游记》确实是同一本书的不同译名，原作为儒勒·凡尔纳的《Voyage au centre de la Terre》，中文译名通常为《地心游记》，有时也被翻译为《地心历险记》。这部小说不仅是科幻文学的经典之作，还被多次改编成电影。