在平安夜回复语中，你可以选择温馨、祝福性强且富有创意的表达方式。以下是一些建议：

简洁祝福

谢谢您的祝福，祝您平安夜也快乐幸福!

祝福您平安夜平平安安，吉祥如意!

温馨祝福

尝一口糖果，甜蜜一生；听一听颂歌，快乐一生；看一看烟花，闪耀一生；咬一口苹果，平安一生；收一份祝福，幸福一生。平安夜祝你，平安伴一生!

平安夜的每一朵雪花飘下，每一个烟花燃起，每一秒时间流动，没一份思念传送，都代表着我想要送给你的每一个祝福，祝可爱的你平安夜快乐，圣诞更快乐!

高情商回复

纷纷雪花，飘洒着愉快的记忆；灿灿繁星，浪漫着岁月的花季；点点烛光，摇曳着思念的温馨；声声祝福，祈祷着你的平安。平安夜，愿你平平安安!

最欢乐的事情是团圆，最开心的事情是如愿，最满足的事情是拥有，最幸福的事情是平安。愿平安夜的钟声，带着幸福，伴着如意，飘到你的身边，愿你快乐安康，幸福平安!

幽默风趣

平安夜里，床前放一只袜子，代表一心一意，放两只代表好事成双，四只是四季平安，十只寓意十全十美，好了别放了知道你是买袜子的。呵呵，平安夜快乐!

平安夜不吃苹果，我就不会平安了吗

结合时事

平安夜，在祝愿里放了一丝快乐，愿漂去你心中的忧伤，注入一份宁静祥和，留有开心满心房；在问候里添了一些吉祥，愿除去你生活的忧愁，灌入一世幸福美满，存有顺心满心间；平安夜愿你健康平安!

根据你和对方的关系以及对方的性格，可以选择适合的回复语。如果对方是你的家人或亲密朋友，可以选择更为温馨和个性化的回复；如果对方是同事或不太熟悉的人，可以选择更为简洁和祝福性的回复。