曾小贤和诺澜的分手发生在 《爱情公寓5》的第五季第一集。在这一集中，曾小贤在经历了一系列的情感波折后，最终决定与诺澜分手。分手的原因主要是因为曾小贤的心已经倾向于了胡一菲，他在机场对诺澜表白了自己的感情，并明确表示自己爱的是胡一菲。尽管曾小贤和诺澜在剧中的感情线并没有得到充分的展开，但他们的分手仍然给观众留下了深刻的印象。

尽管有观众对曾小贤和诺澜的分手原因感到好奇，但剧中并没有详细描述他们分手的具体过程，这也成为了该剧的一个遗憾之处。不过，可以肯定的是，曾小贤的分手决定与他与胡一菲之间的感情纠葛有着密切的关系。