关于宠物生离死别的诗句，综合古典诗词与现代创作，可整理如下：

一、古典诗词中的相关表达

1. 《逢雪宿芙蓉山主人》- 刘长卿

“柴门闻犬吠，风雪夜归人。”以犬吠暗示主人归家，隐喻对宠物的思念。

2. 《湘中纪行十首·洞山阳》- 刘长卿

“可嗟猎犬壮复壮，不堪兔绝良弓丧。”借猎犬的悲剧结局，抒发对忠诚宠物的哀悼。

3. 《江郎赋言》- 巴蜀李斯

“黯然销魂者，唯别而已。”以人生离别的普遍性，表达对宠物逝去的悲痛。

二、现代诗中的悼亡之作

1. 《你在哪里》- 多多

通过“回声中一个一个的小站”等意象，描绘对逝去宠物的无尽追思。

2. 《哀犬忠诚爱犬去》- 佚名（五言律诗）

“哀犬忠诚爱犬去，悲痛入心扉。相伴日日夜，难忘岁岁年。”直白表达对忠诚宠物的眷恋。

三、其他相关诗句

《木兰花慢》- 董士锡

“江南几日又天涯，谁与寄相思？”以空间距离强化思念之苦。

《无题·油壁香车不再逢》- 温庭筠

“鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。”借景抒发与宠物阴阳两隔的无奈。

注：部分诗句如《逢雪宿芙蓉山主人》虽未直接写宠物，但常被引申为对忠诚伴侣的怀念；现代诗部分为仿古创作，符合悼亡主题。建议使用时结合具体场景选择，古典诗句需注意原诗意境，现代创作建议注明作者以明确创作背景。