"敝帚千金"和"敝帚自珍"在现代汉语中的意思都是珍视自己的物品，尽管这些物品可能并不昂贵或完好。具体来说：

敝帚千金

解释：敝是破旧的意思，帚是扫帚。敝帚千金比喻东西虽不好，但因为是自己的，所以看得很宝贵。

出处：汉·刘珍《东观汉记·光武帝纪》中提到：“家有敝帚，享之千金。”

敝帚自珍

解释：敝是破的，坏的，珍是爱惜。敝帚自珍比喻自己的东西即使不好，也因为是自己的而非常珍视。

出处：宋·陆游《秋思》中提到：“遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。”

这两个成语都表达了对自己所拥有物品的深厚情感，尤其是那些可能在外人看来并不起眼或价值不高的物品。虽然“敝帚千金”语义较重，但两者都用于形容珍视自己的东西，不用于劝诫和批评方面。