在古代，表示“不好意思”的成语或表达方式有多种，其中较为常见的有：

见谅：

这是一个比较常用的表达，意思是请求对方谅解自己的不足或失礼之处。例如：“在下（鄙人）还请 多多见谅”。

忸怩不安：

形容因为害羞或不好意思而内心不安的样子。

含情脉脉，似笑非笑：

这种表情通常用来形容不好意思或内心纠结的状态。

欲言又止，吐吐吞吞：

形容因为不好意思而不敢直接说话的样子。

小人不才，君一席之言，使吾矛塞顿开，豁然开朗，自愧不如君也：

这句话通过自谦的方式表达了不好意思的心理状态。

这些表达方式都体现了古代汉语的委婉和文雅，通过不同的词汇和句式来传达不好意思的情感。