荀子在夏季叶子黄了之后， 通过适当的养护措施是可以恢复生长的。以下是一些建议：

检查根系：

首先检查荀子的根系是否生长正常，如果发现根系部分腐烂，应及时将腐烂部分剪去，并对已枯死的枝叶进行修剪。

保持土壤湿润：

在荀子的生长期，要保持盆土的湿润，并经常给叶面及养殖环境进行喷水，以维持良好的空气湿度。在浇水时，可以加入一些醋来提高土壤中的酸度，特别是针对北方土壤中相对缺少酸的情况。

控制温度：

荀子生长的适宜温度为22℃至30℃，最低温度不能低于5℃。在夏季高温时，需要注意防暑降温，避免荀子受到热害。

适当修剪：

在夏季，可以剪掉植株的密枝和拉长枝条，以减少水分蒸发，并栽植在疏松透气的地方。

保湿：

夏季气候炎热，挖取植株后水分流失较快，因此需要保留植株上大部分的枝叶，并最大程度地保留根系。如果是下山桩，尽量带有原生的泥土，以提高成活率。

通过以上措施，荀子在夏季叶子黄了之后，通过适当的养护和管理，是可以恢复并继续生长的。