震耳欲聋：

形容声音非常大，几乎要把耳朵震聋了。这个成语侧重于声音的响亮程度，而不直接表达内心的恐惧感。

惊天动地：

形容声音或声势极大，有时也用来形容事件或场面令人惊骇。这个成语强调的是声音的震撼力，而非内心的恐惧。

石破天惊：

形容声音洪亮，如同敲击大钟似的。这个成语侧重于声音的洪亮和震撼，但不直接表达内心的恐惧。

响彻云霄：

形容声音响亮，好像可以穿过云层，直达高空。这个成语强调的是声音的高亢和穿透力，而非内心的恐惧。

振聋发聩：

形容声音很大，使耳聋的人也能听见，比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人。这个成语侧重于声音的唤醒作用，而非内心的恐惧。

如雷贯耳：

形容名声极大，响亮得像雷声传进耳朵里。这个成语侧重于声音的响亮和名声的传播，但不直接表达内心的恐惧。

毛骨悚然：

形容非常恐惧惊骇，毛发竖起，脊背透寒。这个成语直接表达了内心的恐惧感，但不强调声音的大小。

胆战心惊：

形容非常害怕，心神慌乱。这个成语侧重于内心的恐惧和不安，但不强调声音的大小。

惶恐不安：

形容内心恐惧不安，心神不定。这个成语侧重于内心的恐惧和不安，但不强调声音的大小。

惊恐万状：

形容害怕到了极点，惊慌失措。这个成语侧重于内心的恐惧到了极点，但不强调声音的大小。

根据以上成语的解释，虽然有些成语如“震耳欲聋”、“惊天动地”、“石破天惊”和“响彻云霄”形容了声音大，但没有一个成语直接且准确地表达了“说话声音大但内心恐惧”的情境。如果需要更准确地描述这种情境，可以考虑使用“毛骨悚然”、“胆战心惊”或“惶恐不安”等成语来表达内心的恐惧感。