新年快乐用法语表达是 Bonne année。发音时需要注意以下几点：

1. “Bonne”读作“bohn”，发音时舌尖抵住上齿龈，声带振动。

2. “année”读作“ah-nay”，其中“ah”发音短促，类似于英文的“uh”，“nay”则读作“nay”，注意“n”和“y”要连读。

因此，整体来说，“Bonne année”的发音需要注意声调和音节的连读，发音时要保持语气的欢快和热情。