在书面语中，“星期日”和“星期天” 都可以使用，它们都指代一周中的第七天，即一周的最后一天。不过，它们在不同语境下有一些细微的用法区别：

习惯用语与通俗用语

“星期天”是习惯用语，更常用于口语中，听起来比较自然和通俗。

“星期日”则更偏向于书面语，显得更为正式和典雅。

宗教与文化背景

“星期日”在宗教语境中有着特殊的意义，特别是在基督教中，星期日被视为圣日，是礼拜的日子。

一致性

在同一篇文章中，为了保持表达的一致性，建议统一使用“星期日”或“星期天”，避免混用，这样可以使文章读起来更加流畅和严谨。

综上所述，书面语中“星期日”和“星期天”都可以使用，但根据具体语境和风格的要求，可以选择更为合适的一个。如果需要显得更为正式和书面化，建议使用“星期日”；如果追求自然和通俗，可以选择“星期天”。