“信不足焉有不信焉”这句话的断句为 “信不足，焉有不信焉？”。这句话的意思是，如果诚信不足，怎么会有信任呢？这与老子《道德经》中的“辩证”思想是一以贯之的，强调的是无为而无不为，即通过不承诺、不说话、信息少来保持诚信，从而达到不失信于人的目的。

具体分析如下：

信不足：

诚信不足。

焉有不信焉：

怎么会有不信任呢？

这种断句方式使得句子更加简洁明了，易于理解。同时，这种断句也与老子的其他思想相契合，如“夫唯不争天下莫能与之争，不有就不失去”，强调了通过不争斗、不承诺来保持诚信的重要性。

因此，正确的断句应该是“信不足，焉有不信焉？”。