新年转账感谢语可以根据不同的关系和场合进行个性化表达。以下是一些感谢语的示例：

通用感谢语

新年收到红包啦，感谢XXX的慷慨!愿好运连连，事事如意!

过年收到转账啦!谢谢XXX的红包，愿你新的一年里事业顺利，身体健康，万事如意!

感谢XXX的新年红包，让我感觉到了浓浓的祝福和关爱。新的一年里，愿我们都能收获满满，幸福安康!

亲密关系感谢语

谢谢红包，新年快乐开心快乐。

爱你，亲爱的。很开心，很满足。

感谢金主粑粑的宠爱，能被你记住，真好。

职场感谢语

感谢领导下基层送温暖，感激不尽。

对于你给我的红包感激不尽，谢谢你，朋友。

家庭感谢语

谢谢老公爱我，也许你不是我生命中第一个爱我的人，但是你绝对是最后一个，也是最好的一个。

太有钱了吧，得想办法榜上你这个富婆。

幽默感谢语

新年的风，吹走你的忧郁；新年的雨，洗掉你的烦恼；新年的阳光，给你无边的温暖；新年的空气，给你无尽的喜悦；新年的祝福，给你无限的问候。

励志感谢语

非常感谢你给我带来的这份祝福和关爱，红包里的钱虽然不多，但这份心意却无比珍贵。我会珍惜这份情谊，并在以后的日子里，用我自己的努力和实际行动来回报你的关心和帮助。

根据你与对方的关系和转账的具体情境，可以选择合适的感谢语来表达你的感激之情。