巴金的笔名 “巴金”的由来与他的个人经历和友谊密切相关。以下是关于巴金笔名由来的详细解释：

“巴”字的来源

“巴”字来源于巴金在法国留学时认识的一位姓巴的同学“巴恩波”。巴恩波在第二年突然失踪，后来被发现投水自杀，巴金为了纪念这位朋友，选择了“巴”字作为笔名的第一个字。

“金”字的来源

“金”字则是一位学哲学的朋友替巴金想的。巴金当时正在翻译克鲁泡特金的《伦理学》，他需要找一个容易记住的字作为笔名，这位朋友建议使用“金”字。

笔名的确定

1928年，巴金在东方杂志上刊登《脱洛斯基的托尔斯泰论》，首次使用“巴金”这个名字。这个笔名既纪念了巴恩波，又容易记住，符合巴金当时的需求。

综上所述，巴金的笔名“巴金”是由“巴”和“金”两个字组成的，分别来源于他的一位姓巴的同学“巴恩波”和他正在翻译的俄国作家克鲁泡特金的名字。这个笔名不仅承载了巴金对朋友的纪念，也体现了他对文学创作的热爱和执着。