中国的道教与佛教在信仰、教义、修行方法等方面存在显著差异，以下是一些主要的区别：

信仰体系

道教：道教信仰的核心是“道”，认为“道”是宇宙万物的本源和规律，追求与道合真，实现长生久视，最终达到与自然合一的境界。道教强调修炼个人身心，通过炼丹、导引、气功、内丹修炼等方式来提升精神境界，实现个人生命的超越，同时讲究风水、符箓、斋醮等仪式活动。

佛教：佛教的核心信仰包括“四谛”和“八正道”。四谛分别是苦谛、集谛、灭谛和道谛，强调生命中的苦难和痛苦，解释苦的原因，提出解脱的途径，而道谛则是通向解脱的道路。佛教认为通过禅定、般若智慧和六度万行（布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧）等修行方法，可以净化心灵，最终达到觉悟和解脱。

生命观和宇宙观

道教：道教认为道是万物的根源，是宇宙的本原，是一种神秘的无形力量。道教倡导不执着于物质，讲究“无为而治”，认为只有不断地追求道才能达到超越生死的境界。道教强调与自然和谐相处，主张清静无为，强调顺应自然法则和因果报应（承负），同时倡导德行修养和社会和谐。

佛教：佛教认为世间万物皆无常，万事万物都是无常的，人们应该追求的是超越个人欲望的自我解放。佛教认为现实就是一片苦海，从这里就可以看出，道教对生活是有追求的，而佛教是舍弃了在物质上的追求的，更加注重精神的修持和对来世的向往。

修行方式

道教：道教的修行方式更加简单、自由，不需要参加固定的仪式和宗教活动。道教的修炼方式更加灵活，既可以通过打坐、练功、修炼等方式，也可以通过读书、思考、领悟等方式。

佛教：佛教注重仪式和宗教活动，如念佛、拜佛、修行等，佛教还有一个重要的仪式是放生，即将生命救赎出轮回，达到解脱的目的。佛教也强调向导师学习，通过跟随导师修行来实现解脱。

对生死的态度

道教：道教主张对现实生活的追求，认为人的生命由元气构成，肉体是精神的住宅，要长生不死，必须形神并养，即有“内修”“外养”的工夫。

佛教：佛教主张“无生”，认为现实对一切来说都是苦海，人们应该放弃各种欲望，把希望寄托在来世上，追求超脱生死轮回的“苦海”而进入涅槃（无苦的极乐世界）。

社会功能

道教：道教对中国历史、文化、医学等的发展有过重大的影响，强调与自然和谐相处，追求长生不老之道，注重个人的身心平衡和社会的和谐。

佛教：佛教在中国扎根并对中国文化发展产生了很大影响，强调普度众生，注重精神的修持和对来世的向往，强调慈悲为怀和众生的福祉。

总的来说，道教和佛教虽然都是中国传统文化的重要组成部分，但它们在信仰体系、生命观、宇宙观、修行方式和对生死的态度等方面存在显著的差异。道教更侧重于个体生命的延展和与天地自然的和谐共存，而佛教则强调出世解脱，寻求内心的宁静和智慧的增长。