在《甄嬛传》中，当皇帝决定把甄嬛送去和亲时，甄嬛对皇帝的拜别话如下：

> 春日宴，绿酒一杯歌一遍，再拜陈三愿。

> 一愿郎君千岁，二愿妾身长健，三愿如同梁上燕，岁岁常相见。

> 臣妾乃是废弃之身，今日能以鄙薄之躯，为皇上尽绵薄之力，臣妾无可推诿，即便日后不能与皇上岁岁相见，也盼皇上万寿永康。

这些话表面上看似是对皇帝的祝福，但实际上甄嬛是在向果郡王表达深情。诗中的“郎君千岁”指的是果郡王，“妾身长健”和“如同梁上燕，岁岁常相见”则表达了甄嬛对与果郡王长相厮守的渴望。最后，甄嬛说自己已是“废弃之身”，但仍愿意为皇帝尽最后的力量，并祝愿皇帝万寿永康，这实际上是一种成全和告别。