表示转来转去又还原的数字俗语是 九九归一。这个俗语来源于中国古代的数学文化，表示经过一系列的运算后，最终回到起点，也就是转来转去又还原的意思。在中国文化中，“九”这个数字被视为吉祥、尊贵之数，而“一”则是开始和起点，所以“九九归一”这个俗语寓意着事物的周期性循环和回归。在日常生活中，人们常用这个俗语来形容经过一番曲折、反复后，最终回到起点或达到目标。