杨绛（1911年7月17日-2016年5月25日），原名杨季康，出生于北京，祖籍江苏无锡，是中国著名的作家、文学翻译家和外国文学研究家，中国社会科学院荣誉学部委员。以下是她的一些主要事迹：

教育背景

1928年，杨绛考入苏州东吴大学，1932年毕业并成为清华大学研究院外国语文研究生。

1935年至1938年，与丈夫钱钟书一同前往英国牛津大学求学，后转往法国巴黎大学进修。

文学与翻译

杨绛的主要作品包括剧本《称心如意》、《弄假成真》、《风絮》，小说《倒影集》、《洗澡》，论集《春泥集》、《关于小说》，散文集《将饮茶》、《干校六记》。

她的译作有《1939年以来的英国散文选》、《小癞子》、《吉尔·布斯》、《堂·吉诃德》等，她精通英语、法语、西班牙语，为了使《堂吉诃德》翻译得更准确，她还学习了西班牙语。

家庭与婚姻

1935年，杨绛与钱钟书结婚，两人结为夫妇，并育有一女钱瑗（1937年-1997年）。

杨绛在家庭中扮演了贤妻良母的角色，同时也是钱钟书事业的得力助手和精神支柱。

职业生涯

1953年，任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外国文学研究所的研究员。

杨绛在文学研究和翻译方面做出了重要贡献，她的作品和翻译广受赞誉。

晚年与逝世

杨绛晚年笔耕不辍，出版了多部散文集和著作，如《我们仨》、《走到人生边上——自问自答》等。

2016年5月25日，杨绛在北京逝世，享年105岁。

杨绛的一生充满了智慧和坚韧，她的作品和人生经历影响了无数读者。她的才情和品格使她成为了中国文坛上的一位传奇人物。