寄语他乡游子度中秋，可以表达以下内容：

思念与祝福

"举头望明月，低头思故乡。寄语远在他乡游子，中秋快乐，阖家幸福!"

"亲爱的家人们：中秋将至，思念倍增。虽然今年不能回家和你们团聚，但我的心早已飞回了家，陪伴在你们身边。"

"在这个月圆人团圆的中秋佳节，远在他乡的游子们心中难免泛起层层涟漪，对家的思念如同潮水般汹涌而来。"

团圆与家的温暖

"月饼的甜，不及家的温馨；月亮的圆，难补心中的缺。"

"时光匆匆又是一年中秋，祝身在异乡的游子圆心中梦，生活一年胜一年。"

"在异地他乡过中秋节，我感受到了独特的思乡之情。虽然身处千里之外，但心中的故土之情依旧浓厚。"

希望与鼓励

"但愿年年有此时，合家欢乐庆团圆!祝您中秋快乐。"

"虽然我们身处异国他乡，但我心与你们紧相连。"

"无论身处何方，无论面对怎样的困难，都不会阻挡我们对家人的思念和对美好生活的向往。"

这些寄语不仅表达了对家乡和亲人的思念，还传递了中秋节的祝福和对未来的美好期望，能够激励远在他乡的游子在节日里感受到温暖和希望。