“愿有人陪我颠沛流离”这句话蕴含着深厚的情感，主要表达了以下几个层面的意思：

希望有人陪伴：

字面上，这句话希望有人能够陪伴自己度过艰难、流浪的日子。在心理上，它反映了一种渴望被理解、被安慰，以及在困境中不被孤独击垮的情感。

共同面对困难：

从另一个角度看，这句话也表达了一种愿意以自己的力量去支持他人，将他人的痛苦和艰辛分担于自己的精神。它体现了在困难时期，希望有人能与自己同甘共苦，共同面对挑战。

生活的艰难与流浪：

颠沛流离一词本身形容生活艰难，四处流浪。因此，这句话也传达了一种在艰难困苦中寻求陪伴和支持的愿望。

情感的支持与慰藉：

在经历了生活的种种磨难后，希望有人能陪在自己身边，给予情感上的支持和慰藉，让人在困境中感受到温暖和希望。

综上所述，“愿有人陪我颠沛流离”这句话主要表达了在艰难困苦中希望有人陪伴、共同面对困难、寻求情感支持和慰藉的愿望。它反映了人们对友情、爱情和归属感的深切渴望。