当你的女朋友对你说“谢谢老公”时，可能有以下几种解释：

撒娇或亲昵：

在恋爱关系中，有时一方会习惯性地使用礼貌用语，如“谢谢”，这实际上是一种撒娇或亲昵的表现。这表明她在乎你，并且享受与你在一起的时光。

礼貌习惯：

有些女性从小养成了对他人说谢谢的习惯，这并不一定意味着她们对你有特别的意思，而只是她们一贯的礼貌行为。

感激之情：

她可能真的感激你为她所做的一切，比如帮助你解决问题、关心她的感受等。在这种情况下，说“谢谢”是她表达感激之情的一种方式。

保持距离：

在某些情况下，女性可能会说“谢谢”来保持一定的距离感，或者是因为她们还没有完全适应你们之间的关系，觉得说谢谢可以减轻这种距离感。

情感回馈：

在情感上，说“谢谢”也可以是一种情感的回馈，表明她认可你的付出，并且希望让你知道她感受到了你的关心和爱。

综合来看，女朋友对你说“谢谢老公”大多是出于对你的感激、亲昵或礼貌。如果你觉得她的这种行为让你感到不舒服或困惑，最好的办法是直接和她沟通，了解她的真实想法和感受。这样不仅可以消除误会，还能增进你们之间的理解和感情。